Un document, conservé aux Archives nationales et provenant du Châtelet de Paris, le tribunal de l’ancien régime, mentionne un acte daté du 30 avril 1561. Selon la transcription de cet acte François Dony transmet à son père, Gilles Dony, contrôleur de l'extraordinaire des guerres, ses droits en la succession d'Anne Morin, sa mère, sur une maison, jardin granges, bergerie à Polangis (act. Joinville-le-Pont, Val-de-Marne) et au terroir de Polangis (act. Joinville et Champigny-sur-Marne), sur des terres au terroir de Champigny, sur une maison et jardin à Noisy-le-Grand près le cimetière et l'église, sur des terres au terroir du Poncelet (près Tournan), sur des terres et une maison à Moisenay (près Melun) et sur des rentes à Charonne (près Paris).

La fonction de contrôleur de l'extraordinaire des guerres correspond un officier financier chargé de gérer des dépenses militaires non prévues dans le budget ordinaire, notamment en temps de guerre.

Le domaine de Polangis, entré en 1482 dans le patrimoine de la famille Valton, était passé le siècle suivant, par mariage, dans celui des Le Caron.

Ni Gilles ni François Dony, pas plus qu’Anne Morin, n’ont pu être identifiés dans la période concernée du 16^e siècle.

Peut-être s’agit-il de membres de la famille d’Ongnies, dont Louis Le Caron dit Charondas, héritier de Polangis, était proche. En effet, en tant que lieutenant général, il faisait fonction d’adjoint de Louis d’Ongnies, comte de Chaulnes, bailli de Compiègne, dans la seconde moitié du 16^e siècle. Les prénoms Gilles et François étaient fréquents dans la famille d’Ongnies.

Blason des d’Ongnies